Румпельштильцхен (1995)

Румпельштильцхен (1995)
КиноПоиск
5.9
IMDb
4.5
Название
Rumpelstiltskin
Страна
США
Длительность
87 мин.
Премьера
Режиссер
Марк Джонс
Актеры
Ким Джонстон Ульрих, Томми Блэйз, Эллис Бисли, Макс Гроденчик, Вера Локвуд, Джей Пикетт, Шерман Огастас, Валери Уайлдмен, Джек МакГи, Марк Холтон, Донна Барнс, Марша Дитлайн, Бен Марли, Элмари Вендел, Рэйчел Дункан
Похититель детей, отвратительный, злобный карлик-горбун Румпельштильцхен пролежал на дне морском, проклятый доброй волшебницей, с 15 века до наших дней. Его, превратившегося в зеленоватый камень, покупает в антикварном магазине вдова убитого бандитом полицейского, оставшаяся одна с малюткой-сыном. Продавщица, похожая на ведьму, сказала, что камень выполняет желания. Румпельштильцхен выполняет желание женщины и оживляет ее мужа. Но выполнение желания сняло заклятие и карлик желает получить оплату - ее ребенка...

Скачать фильм Румпельштильцхен (1995) через торрент в хорошем качестве

Качество Перевод Размер
DVDRip 512x384 AVI Проф. (одноголосый) А.Гаврилов 695.91 Мб
Rumpelshtilchen.1995.XviD.DVDRip.avi
Видео: 512x384 (4:3), 23.976 fps, XviD ~898 kbps avg, 0.191 bit/pixel
Аудио: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Андрей Гаврилов
DVDRip 720x528 AVI Проф. (одноголосый) 1.37 Гб
Rumpelstiltskin.avi
Видео: 720x528 (1.36:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2005 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
WEB-DLRip 720x304 AVI Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов 1.45 Гб
Румпельштильцхен 1996.avi
Видео: XviD, 1876 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо xelon2006
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
DVDRip 704x384 AVI Проф. (одноголосый) А.Гаврилов 1.46 Гб
Румпельштильцхен [Rumpelstiltskin] (1995) [widescreen] [AVO +Eng] DVDRip.avi
Видео: 704x384 (1.85:1), 25.000 fps, XviD 65 ~1 902 kbps avg, 0.281 bit/pixel
Аудио: Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | RUS
Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | ENG
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Андрей Гаврилов
ПРИМЕЧАНИЕ: версия Widescreen | широкоэкранная
DVDRip 716x544 MKV Проф. (одноголосый) А.Гаврилов 1.47 Гб
Румпельштильцхен (1995).mkv
Видео: MPEG-4, 716x544 @Anamorphic 1018x544, 25.000 fps ~2030 kbps
Аудио: Аудио1) 48 KHz, AC3, 2 ch ~192 Kbps - AVO [Гаврилов]
Аудио2) 48 KHz, AC3, 2 ch ~192 Kbps - Original
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов.
WEB-DLRip 1024x432 MKV Авторский (одноголосый, закадровый) 2.21 Гб
Rumpelstiltskin.1995.WEB-DLRip.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2631 Кбит/с, 1024x432
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 165 Кбит/с)
DVD5 720x576 DVD Video Проф. (одноголосый) А.Гаврилов 3.80 Гб
Rumpelstiltskin_1995
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
WEB-DL HD 1916x810 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Любительский (двухголосый) iTunes, А.Гаврилов 7.40 Гб
Румпельштильцхен (1995) [Rumpelstiltskin] MVO+DVO+AVO+VO (WEBRip 1080p 16x9).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.1 Мбит/с, 1916x810
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 165 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от Kino-profan
Исходник WEB-DL 1080p 16:9 c iTunes, за него большое спасибо maksnew.
За подсказку на исходник и помощь большое спасибо High_Master.
Перевод ТРИКОЛОР канал "Шокирующее кино" предоставил Sonntag204, большое ему спасибо.
Перевод Den904 & DeadSno май 2023г. За него спасибо Kino-profan. Цензурный и 18+ переводы отличаются короткими фразами в 3 местах: 00:26:26, 00:54:35, 00:58:07.
Перевод Гаврилова с раздачи edich2, за что ему спасибо, а также alenavova за эту оцифрованную с VHS дорожку.
Перевод Perevodman доступен благодаря Mednik.
Работа со звуком Kino-profan
Перевод форсированных субтитров начальной песни 00:05:10 - 00:05:50 у Den904 & DeadSno и полных субтитров Perevodman отличаются значительно, т.к. разные были исходники и англ. сабы к ним.
Перевод: Профессиональный многоголосый - ТРИКОЛОР канал "Шокирующее кино" / Любительский двухголосый - Den904 & DeadSno (цензурный и 18+) / Профессиональный авторский - Гаврилов Андрей / Любительский одноголосый - Perevodman
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (Den904 & DeadSno: forced на песни, Full / Perevodman Full) / английские (SDH 2 варианта)
Видео: AVC/H.264, 1916x810 (16:9), 23.976 fps, ~10.1 Mb/s
Аудио 1: AC-3, 2.0 (Stereo) / 48,0 КГц / 224 Кбит/сек | русский (ТРИКОЛОР канал "Шокирующее кино")
Аудио 2: AC-3, 2.0 (Stereo) / 48,0 КГц / 224 Кбит/сек | русский (Den904 & DeadSno цензурный перевод)
Аудио 3: AC-3, 2.0 (Stereo) / 48,0 КГц / 224 Кбит/сек | русский (Den904 & DeadSno 18+)
Аудио 4: AC-3, 2.0 (Dual Mono) / 48,0 КГц / 224 Кбит/сек | русский (Авторский - Гаврилов Андрей (VHS))
Аудио 5: AC-3, 2.0 (Stereo) / 48,0 КГц / 224 Кбит/сек | русский (Одноголосый - Perevodman 18+)
Аудио 6: AC-3, 2.0 (Stereo) / 48,0 КГц / 224 Кбит/сек | английский
Аудио 7: AAC, 2.0 (Stereo) / 48,0 КГц / 165 Кбит/сек Кбит/сек | английский
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Любительский (двухголосый) DeadSno & Den904 7.89 Гб
Румпельштильцхен (Rumpelstiltskin) 1995 BDRip 1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: AC-3, 2 ch, 224 kbps (Rus) - профессиональный (многоголосый, закадровый) ТРИКОЛОР канал "Шокирующее кино"
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 224 kbps (Rus) - любительский (двуголосый, закадровый) DeadSno & den904
Аудио #3: AC-3, 2 ch, 224 kbps (Rus) - авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #4: AC-3, 2 ch, 224 kbps (Rus) - любительский (одноголосый, закадровый) Perevodman
Аудио #5: DTS, 2 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
seregaanarhist
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый), Любительский (двухголосый) 24.31 Гб
Румпельштильцхен.1995.BDRemux.1080p.R.G. Goldenshara.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 34.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2036 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: R.G. Goldenshara
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || MVO ТРИКОЛОР канал "Шокирующее кино"
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || DVO Den904 & DeadSno с цензурой
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || DVO Den904 & DeadSno 18+
Аудио 5: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || VO Perevodman 18+
Аудио 6: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 2ch; 2036 Kbps || Original
Аудио 7: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary by writer/director Mark Jones, producer Michael Prescott and actor Tommy Blaze
Субтитры: Русские (forced на песни (Den904 & DeadSno) + full (Den904 & DeadSno, Perevodman)), английские (full + 2 х SDH)
За исходный BD огромное спасибо Snaps.
Работа со звуком Kino-profan.
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 55.58 Гб
Rumpelstiltskin.1995.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.FLAC.2.0-SpaceHD13.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 85 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 1407 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: SpaceHD13
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps /|MVO | ТРИКОЛОР канал "Шокирующее кино"|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps /|AVO | Гаврилов Андрей (VHS)|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps /|VO 18+ | Perevodman|
Audio #4: Free Lossless Audio Codec English / 1407 kbps 2.0 / 48 kHz / 1407 kbps /|Оригинал|
Audio #5: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary by writer/director Mark Jones, producer Michael Prescott, and actor Tommy Blaze|
Субтитры:Russian(forced,full),English(SDH)|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!