Сарабанда (2003)

КиноПоиск

7.2

IMDb

7.5

Название

Saraband

Жанры

Драма, Музыка

Страна

Германия, Австрия, Дания, Италия, Норвегия, Финляндия, Швеция

Длительность

110 мин.

Возраст

16+

Премьера

01.12.2003

в мире

Режиссер

Ингмар Бергман

Актеры

Лив Ульман, Эрланд Юзефсон, Бёрье Альстедт, Юлия Дуфвениус, Гуннель Фред

Бывшие супруги вновь встречаются после долгой разлуки, но их отношения всё так же волнующи и непредсказуемы, ведь в их семье зреет новый конфликт. Юная Карин стремится вырваться из-под опеки своего строгого отца. И только Марианна, не забывшая свою молодость, способна понять вольный романтический нрав своей любимой внучки.

Скачать фильм Сарабанда (2003) через торрент в хорошем качестве

	Качество	Перевод	Размер
	КПК 480x262 MP4	Проф. (многоголосый)	503.52 Мб
Sarabanda.2003.Android.MediaClub.mp4 Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x262, 29.970 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый
	DVDRip 704x384 AVI	Проф. (многоголосый)	1.37 Гб
Sarabanda.2003.XviD.DVDRip-Luminaa.avi Видео: XviD, 1293 Кбит/с, 704x384 Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Релиз - Luminaa
	DVDRip 720x404 AVI	Проф. (многоголосый)	1.46 Гб
Saraband.avi Видео: 720x404 (1.78:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1499 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
	BDRip 704x400 AVI	Проф. (многоголосый) НТВ	1.96 Гб
Saraband_2003.BDRip Видео: XviD, 1662 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), шведский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый) НТВ+ Профессиональный (многоголосый) R5 (CP Digital) 1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - рус. DVO 2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - рус. MVO (отдельным файлом) 3. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - swe. (отдельным файлом) Субтитры: русские (форсированные, полные) Леонид Мерзон, английские (внешние) Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) НТВ	17.01 Гб
Saraband.2003.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 17054 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2049 Кбит/с), шведский (DTS-HD MA, 2 ch, 2027 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза:interdude Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+ Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - R5 (CP Digital) Перевод 3: одноголосый закадровый - Олег Воротилин Субтитры: русские (forced), русские (Леонид Мерзон), английские (Criterion) Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый) НТВ	18.79 Гб
Saraband.2003.BDRemux_Skazhutin Видео: Видео: MPEG-4 AVC, 17597 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2049 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), шведский (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с) Доп. информация: От легендарного релизера HDClub Skazhutin Источник: [M-TEAM].Ingmar Bergman's Cinema Blu-ray Аудио 1: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с \|Двухголосый, НТВ+\| Аудио 2: Русский: DTS-HD MA, 2 ch, 2049 Кбит/с \|Одноголосый, О. Воротилин\| Аудио 3: Русский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый, R5 (CP Digital)\| Аудио 4: Шведский: LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с Субтитры: Русские (Леонид Мерзон, форсированные), английские За озвучку Воротилина благодарность camarada. За дорожки НТВ+, CP Digital и русские субтитры благодарность interdude с рутрекера. Перевод в субтитрах - наиболее полный. Озвучка Воротилина сделана по этим субтитрам. (с) Перевод от CP Digital - чудовищный!!! Косноязычие и самая вишенка - перепутана принадлежность фраз. (с) Перевод от НТВ+ местами с ошибками, которые искажают суть происходящего и представление о персонаже, но в целом смотреть можно. (с) Субтитры: Русские, английские