Даг Брэдли, Терри Фаррелл, Пола Маршалл, Кевин Бернхардт, Эшли Лоуренс, Кен Карпентер, Питер Аткинс, Лоуренс Морторфф, Шэрон Хилл, Роберт С. Тревилер, Кристофер Фредерик, Лоуренс Каппин, Шэрон Персивал, Филип Хайланд, Дэвид Янг
Недремлющее Зло вновь вырывается из своего потустороннего плена и начинает настоящую бойню. И, как это частенько водится, на всей планете есть только один человек, который в состоянии противостоять темной адской воле этого исчадия - милая и очаровательная тележурналистка Джоуи.
Скачать фильм Восставший из ада 3: Ад на Земле (1992) через торрент в хорошем качестве
Восставший из ада 3. Ад на земле (НТВ + Оригинал).avi
Видео: XviD, 1842 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз группа: All Films Автор релиза: JUSTKANT Автор рипа: kingsize87 Перевод: Профессиональный двухголосый - НТВ novikov79 - собственная запись перевода с телеканала НТВ и оцифровка с видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация перевода. На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ. Текст читают: Игорь Тарадайкин и Наталья Казначеева.
BDRip 704x400 AVI
Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
1.58 Гб
Vosstavshij.Iz.Ada.1992.BDRip.avi
Видео: XviD, 1842 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов Перевод: Авторский - Сергей Белов (Зереницын)
Видео: MPEG-4 AVC, 18 Мбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191 Аудио: № 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 * № 2: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Инна Королёва № 3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (Наталья Казначеева и Игорь Тарадайкин) * № 4: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) № 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) VHS * № 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Белов (Зереницын)) * № 7: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) English (* - имеются вставки стороннего перевода) Субтитры: Русские, английские (SRT) Издание - Arrow Oct 23, 2023 ------------------------------------ Alternate Unrated Version ------------------------------------ DigiPack / Limited Edition / 4K Ultra HD GBR Transfer Дополнительная информация: Дорожка R5 взята у Тарантиныч. Полный перевод Петра Гланца и Инны Королёвы под расширенную версию предоставил Леонсиу, за что ему большая благодарность. Синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За наводку на полный перевод Андрея Гаврилова спасибо mars1574, синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. За перевод Сергея Белова (Зереницын) спасибо vr666. Озвучка от НТВ, спасибо Nostromo08. За ранний (VHS) перевод Андрея Гаврилова спасибо Selena_a. Русские субтитры доработаны под расширенную версию. Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-H HEVC, 87.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3651 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1989 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1724 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191 Аудио: № 1: (DTS-HD MA, 6 ch, 3651 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Инна Королёва № 2: (DTS-HD MA, 6 ch, 1989 Кбит/с) English № 3: (DTS-HD MA, 2 ch, 1724 Кбит/с) English № 4: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) English № 5: (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с) English № 6: (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с) Commentary № 7: (DTS, 2 ch, 255 Кбит/с) Commentary Субтитры: Английские (PGS) Издание - Arrow Oct 23, 2023 ------------------------------------ Alternate Unrated Version ------------------------------------ DigiPack / Limited Edition / 4K Ultra HD GBR Transfer Дополнительная информация: Полный перевод Петра Гланца и Инны Королёвы под расширенную версию предоставил Леонсиу, за что ему большая благодарность. Синхронизация и сборка из оригинальной дорожки в DTS HD Encoder Suite - rapiro191. ************************************ Выставляю пока что в таком скудном виде. В дальнейшем буду дополнять, а так же заменять переводы. Ждите обновления! Субтитры: Английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, НТВ